audiart: (Default)
[personal profile] audiart

1. Готичная. Из Бертоновского "Кошмара перед Рождеством".
I am the "who" when you call, "Who's there?"
I am the wind blowing through your hair.
I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright.


2. Романтическая. King Crimson.
Call her moonchild
Dancing in the shallows of a river
Lovely moonchild
Dreaming in the shadow
of the willow.


3. Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.


4. Тоже романтическое, но другое.
Have you seen your mother, baby,
Standing in the shadow?


5. Провансальское. В конце концов, исходно это тоже песня.
Журчит в тени оливы -
    Как пожалеть могли вы -
Источник говорливый.
    Девицы в пляс пошли.
Как пожалеть могли вы,
Что верность соблюли?
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

audiart: (Default)
audiart

July 2014

S M T W T F S
  12345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 03:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios