Loyaulte Me Lie

По касательной к теме нынешних обсуждений у меня во френдленте, но встретила, походив по ссылкам, вот такую ценную мысль (Спасибо kemenkiri за формулировку):

Тут кто-то из них выдает фразу: "Да все источники, наверное, уже переписаны..."

Дальше у меня был короткий экскурс в архивное дело, и сейчас будет. Потому что хочется это сказать, даже если оно и очевидно.
Что, между прочих, у нас закреплено законодательно право доступа граждан к информации. И среди дореволюционных документов нет секретных. И любой гражданин (да, и лично вы, читатель) может прийти в архив, сформулировать тему, по которой он хочет вскопать документы, написать заявление и сесть их копать. И откроется ему то, что никакая идеология не переменит.
Ибо "переписанные источники" - это, к счастью, нереально. Источники либо есть, либо нет. А еще многие из них еще и изданы. И никто не переписывает не только их, но и даже старые, "неактуальные" нынче труды историков: раньше - дореволюционных, теперь - советских... Их просто объявляют неактуальными.
И при этом - если историческое исследование было качественным, оно сохраняет свой смысл, даже если концепция устаревает. Потому что историк по дороге к концепции делает много "черновой" работы - публикует документы, анализирует археологические находки или коллекции музеев... "Сверху" он может написать, что все это свитедетельствует, скажем, о революционном сознании крестьян Древней Руси. Потом окажется, что ни фига. Но то, что "ниже" уровня концепции, останется ценных.

Вот как-то так, да.

Я вдруг сообразила, что, как тот Кощей, чахну над натуральным златом. Начну-ка я исправляться.

В сентябре я была с родителями в Вене аккурат в то время, когда там проходила ночь музеев. Так что мы пошли бродить по музеям и забрели, в частности, в тот, где выставлялись фамильные сокровища Габсбургов. Чего там только не было: и коронные драгоценности, и настоящий рог единорога, и... нет, об этом в другой раз :) Но когда я вошла в зал, где выставлялись литургические облачения Ордена Золотого Руна, у меня натурально перехватило дыхание.

Представляете себе, что такое копа католического священника? Для тех, кто не знает - это такая длинная полукруглая мантия, которая надевается поверх всего остального облачения. А теперь представьте себе, что эта мантия от ворота до подола расшита золотом вот так:


Нравится? Тогда идите под кат за еще :)
( Read more... )
Картинки кликабельны, необходимый дисклеймер: фотки делались без вспышки, с рук, при слабом музейном освещении, так что качество получилось, как получилось. Хотите оценить вышивку в лучшем качестве - очень советую съездить в Вену :)

Есть на западе Шотландии такой остров - Мулл. Столица острова (аж целых 700 жителей) - Тобермори, рыбацкий городок, основанный во второй половине 18го века. До 18го века городка там не было, а была только гавань. И не было бы в этой гавани ничего примечательного, да вот только каждый школьник знает, что на её дне где-то лежит затопленный испанский галеон.

Какого хрена тут делает Дмитрий Харатьян Откуда на западном берегу Шотландии испанский галеон, спросите вы? Ну, когда корабли Армады разметало бурей, куда их только не заносило. К тому же, можно предположить, что встреченное шотландское суденышко согласилось указать потерявшемуся испанскому кораблю путь до безопасной гавани. Интересно, однако, другое: как испанский галеон умудрился утонуть, лежа на якоре в тихом Тобермори? И вот на этот счет существует множество разных версий, одна другой романтичнее.

Версия первая, авантюрная: Елизавета, узнав о том, что испанский корабль стоит в шотландской гавани, увидела внутренними очами подготовленный плацдарм для испанской высадки и отправила диверсанта-смертника с тем, чтобы корабль взорвать.

Версия вторая, еще более авантюрная, начинается с попытки ответить на вопрос, что же все-таки забыл галеон в Тобермори. Есть мнение, что глава местного клана МакЛейнов пригласил испанцев приятно провести время в безопасной гавани и помочь ему людьми и пушками в его давних войнах с Королями Островов, МакДональдами. Испанцы время приятно провели, а вот воевать отказались и намылились потихоньку с Мулла сбежать. МакЛейн обиделся и... в общем, см. предыдущий параграф.

Но самая романтическая версия приписывает ведущую роль в потоплении галеона женщине. Вернее, двум женщинам. Или даже трем - считая ту, из-за которой весь этот сыр-бор разгорелся. Да-да, по одной из версий испанский корабль, плывущий на войну с Англией, внезапно, вез пассажирку. И была эта пассажирка, разумеется, юна и прекрасна. И поплыла она в этот странный вояж не просто так, а в поисках любви. Любовь она нашла - в лице того самого главы клана МакЛейнов. Но на пути у высоких чувств встало маааленькое препятствие в виде леди Дуарт, жены МакЛейна. Что было дальше, рассказывается в балладе Чарльза МакКея под предсказуемым названием "Месть леди Дуарт":

"Weird woman, that dwellest on lofty Ben More,
Give ear to my sorrow, and aid, I implore.
A lady has come from the green sunny bowers
Of a far southern clime, to the mountains of ours;
A light in her eyes, but deceit in her heart,
And she lingers and lingers, and will not depart.

( Read more... )

Впрочем, сэр Фицрой МакЛейн, пересказывая эту историю, предполагает, что галеон потопили без вмешательства сверхъестественных сил. Просто у леди Дуарт был верный человек, который пробрался на корабль... Ну, а дальше см. две первые версии.

В общем, при всем обилии предположений, несомненным остается одно - испанские артефакты на берег Тобермори действительно время от времени выносит. А вот сам корабль так до сих пор еще и не нашли. Если он все-таки существовал, то, по-видимому, погрузился в ил и так и лежит со всем своим грузом на дне тихой гавани, in calm Tobermory...

Любители Честертона, наверное, помнят, как в "Перелетном кабаке" Патрик Делрой колотит шпагой по жестянке и кричит: "Собирайся, собирайся, собирайся, Миролюбец! Ты беден, беден, беден, Миролюбец!" Как тут же замечает Честертон, орет Патрик не что попало: он переиначивает на свой лад народную шотландскую песню (слова Вальтера Скотта, музыка Александра Ли) "Сбор МакГрегоров". МакГрегоры же действительно были бедны, и не просто бедны, а полностью безземельны. Вышло это так.

В 16м веке у клана МакГрегоров вышло с кланом Кэмпбеллов некоторое расхождение по земельному вопросу. Не настолько острое, как, к примеру, у тех же Кэмпбеллов с МакДональдами: нет, просто Кэмпбеллы считали, что земли МакГрегоров отлично дополнят их и без того обширные владения. Кэмпбеллы обратились в Эдинбург с жалобой на то, что МакГрегоры грабят корованы угоняют у них скот. Королевский суд встал на сторону Кэмпбеллов (они вообще умели наладить взаимопонимание с центральной властью), и земли МакГрегоров были реквизированы в пользу Кэмпбеллов. После чего - сюрприз, сюрприз! - грабеж корованов остался для МакГрегоров единственным доступным способом пропитания, а жаловаться на них в Эдинбург стало абсолютно бесперспективно.

В 1603 году Иаков Стюарт, сын казненной Елизаветой Марии Стюарт, наконец исполнил свою давнюю мечту, заняв английский престол. И тут же проявил недюжинный государственый ум, предложив-таки рабочий вариант окончательного решения макгрегорского вопроса. Он их попросту запретил. Отныне носить фамилию МакГрегор или Грегор становилось преступлением, и каралось это преступление смертью. Закон вскоре был применен на практике: в январе 1604 главу клана Алистара МакГрегора и, за компанию, еще одиннадцать МакГрегоров повесили в Эдинбурге. Закон действовал (с переменной, насколько можно судить, эффективностью) аж до 1774 года. И что самое удивительное: все это время МакГрегоры исправно участвовали в каждом якобитском восстании на стороне Стюартов. Я могу предложить только одно разумное объяснение этому факту: вроде бы, Кэмпбеллы каждый раз оказывались в противоположном лагере.

Вот в таком контексте следует читать замечательное стихотворение Вальтера Скотта "MacGregor's Gathering".

The moon's on the lake, and the mist's on the brae,
And the clan has a name that is nameless by day;
Then gather, gather, gather, Gregalach!
Gather, gather, gather.

( Read more... )

Читаю Мэри Уолстонкрафт, трактат в защиту прав женщин, написанный аж в 1792 году. Пока два наблюдения:
1. Шарлотта Бронте то ли набралась у неё идей, то ли пришла самостоятельно к аналогичным. Я думаю, что она, по крайней мере, её читала, образованная была девушка.
2. Судя по тому, как Уолстонкрафт описывает распространенные в её время взгляды на предназначение и идеал женщины (а насколько я успела проверить, описывает она их верно), по сравнению c 14м веком, когда был написан Le Ménagier de Paris, наблюдается жуткий регресс.

В самом конце нашего отпуска, уже по дороге в аэропорт мы заехали в потрясающее место: мегалитическое кладбище Кэрроумор.

From Barrow-Downs

Там на относительно небольшой площади собрано с полсотни могильных памятников, датируемых 6-4 тыс. лет до н.э., то есть они возникли гораздо раньше, чем в Ирландию пришли кельты. Памятники там самых разных типов.
( Read more... )
А еще из Кэрроумор открывается потрясающий вид на Нокнарей и доисторический курган, где, как я уже писала, по преданию похоронена кельтская королева Медб.
It is said that the mounds of Tyrn Gorthad, as the Barrowdowns were called of old, are very ancient, and that many were built in the days of the old world of the First Age by the forefathers of the Edain, before they crossed the Blue Mountains into Beleriand, of which Lindon is all that now remains. Those hills were therefore revered by the Dúnedain after their return; and there many of their lords and Kings were buried...

Я, в целом, довольно равнодушна к шитым бисером иконам (за редкими исключениями). Но вот сегодня случайно наткнулась на целый сайт с редкими исключениями. Вот, например:

По-моему, по технике - чисто византийская мозаика!
Под катом более крупное изображение и еще парочка особенно понравившихся.
( Read more... )

Средневековый священник, видимо, был человек неглупый. И перспективы дальнейшего существования семьи после такого признания представлял себе неплохо. Поэтому прежде чем ставить жене такое условие отпущения греха, он пошел к врачу и задал ему простой вопрос: выживет она или нет. И получив ответ, что нет, не выживет, болезнь смертельна, вернулся к жене и велел признаваться во всем мужу.
Интересно, что многие, хотя и ответили на вопрос правильно, логику священника восстановили с точностью до наоборот :)
Правильные ответы дали alan_christian, telenis, dashberger, kurt_bielarus и mouglas, комменты в соответствующем посте раскрыты.

Увидела в комментариях в одном журнале, восхитилась, и немедленно утащила к себе. Тут, правда, не про Европу, а про Штаты, но по моим итальянским наблюдениям (а в Италии нелегалов ОЧЕНЬ много), у пчелок с бабочками всё примерно так же:

- как Вы думаете, кого я нанимаю для работ на принадлежащей мне real estate? членов профсоюза? хрен им! у меня, как и у всех остальных работают мексиканцы из самых что ни на есть низов, только что перешедшие границу, без жилья и документов. почему мексиканцы? потому что обожравшиеся получатели нашего вэлфера брезгуют грязной работой (так же, как множество прибывших из России прихлебателей!)

- хммм, а зачем нанимать подобных? ведь это только порождает проблемы - и для себя - и для общества.
может вы просто мало платите?

- вопрос размеры оплаты за труд (много-мало) определяется спросом и предложением на рынке труда.

Вот пока вполне консервативно настроенный обыватель будет рассматривать нелегальных мигрантов как хорошую, годную (а главное, выгодную!) часть рынка труда, их количество и будет увеличиваться. Спрос рождает предложение, а вы как думали?

Барселона - удивительный город. Удивительная архитектура, море, пляжи, атмосфера... А еще удивительно, как ненадолго там нужно расслабиться, чтобы обнаружить, что у тебя свистнули сумочку.

В сумочке, между прочим, была свежекупленная книжка. Антология поэзии североамериканских индейцев. Что ж, будем надеяться, ворам она понравится, и это чтение доставит им немало приятных минут!

Между тем, одно стихотворение из сборника, которое я таки успела прочитать, меня недетски вштырило. Так что я его нашла в Нете и теперь вешаю здесь.

( How to Write the Great American Indian Novel )

Автор - Шерман Алекси из племени Spokane. Очень оно мне понравилось, особенно последние две строчки.