О средневековом менталитете
Aug. 13th, 2009 12:44 pmИтак, продолжение истории из угадайки. Смертельно больная женщина в присутствии священника и своей матери признается мужу, что один из троих её детей - не от него. Прежде чем она заканчивает своё признание, муж прерывает её, поднимает с колен, целует и говорит, что он её прощает, но просит не говорить ему, какой именно ребенок - не его, потому что хочет всех троих детей любить одинаково. Благородный поступок, человек XXI века в моем лице ему внутренне апплодирует. Но дальше он начинает объяснять мотивы своего поступка. Итак, дело в том, что (внимание!) если он не сможет относиться с прежней отцовской заботой к незаконнному ребенку, то позор его жены станет явным и ляжет на него и двоих родных детей, да и на всю родню в итоге. То есть дело не в том, что он всех детей любит и перестать считать кого-то из ни своим для него болезненно - более того, рассказчик подчеркивает, что действует он наперекор собственным чувствам - и уж подавно не в заботе о ребенке, который таким образом окажется никем и звать никак - а исключительно в семейной репутации.
И трогательный юридический момент. Муж объявляет, что чтобы не сказали (sic!), что он обездоливает двоих своих детей, вводя в наследство незаконного ребенка супруги, он вот сейчас, не зная, который это ребенок, _дарит_ ему ту часть наследства, которую тот получил бы, будь он законным.
Так вот, об отыгрыше средневекового менталитета на ролевых играх... Ну, вы поняли :)
И трогательный юридический момент. Муж объявляет, что чтобы не сказали (sic!), что он обездоливает двоих своих детей, вводя в наследство незаконного ребенка супруги, он вот сейчас, не зная, который это ребенок, _дарит_ ему ту часть наследства, которую тот получил бы, будь он законным.
Так вот, об отыгрыше средневекового менталитета на ролевых играх... Ну, вы поняли :)
no subject
Date: 2009-08-13 12:50 pm (UTC)И остальное как раз понятно, по-моему. Боится, что будет труднее любить. С кем угодно ж случиться может.
no subject
Date: 2009-08-13 01:44 pm (UTC)Вот чтобы в _такой_ момент в первую очередь в голову приходила мысль о семейной чести - это меня поразило.
no subject
Date: 2009-08-13 01:47 pm (UTC)А о чем первым думаешь в момент потрясения - это как раз очень по-всякому бывает. И шут с ним, лишь бы в правильном направлении подталкивало.
no subject
Date: 2009-08-13 01:49 pm (UTC)Чтобы не сказали...
Date: 2009-08-13 12:59 pm (UTC)Re: Чтобы не сказали...
Date: 2009-08-13 01:03 pm (UTC)Все заметят и истолкуют.
С уважением,
Антрекот
Re: Чтобы не сказали...
Date: 2009-08-13 01:17 pm (UTC)Re: Чтобы не сказали...
Date: 2009-08-13 01:47 pm (UTC)Re: Чтобы не сказали...
Date: 2009-08-13 01:58 pm (UTC)Re: Чтобы не сказали...
Date: 2009-08-13 01:46 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-13 01:26 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-13 01:44 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-13 01:59 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-13 02:00 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-13 06:46 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-13 01:38 pm (UTC)Я все-таки не могу понять логику священника. Если она смертельно больная - логичнее было б не требовать признания. Пусть мертвые хоронят своих мертвецов.
no subject
Date: 2009-08-13 01:59 pm (UTC)Плюс, возможно, он в принципе считал, что мужу следует знать правду - из тех же соображений дележа наследства. Но если б она жила, то из снисхождения к ней на этом не настаивал бы.