audiart: (Default)
[personal profile] audiart
Итак, продолжение истории из угадайки. Смертельно больная женщина в присутствии священника и своей матери признается мужу, что один из троих её детей - не от него. Прежде чем она заканчивает своё признание, муж прерывает её, поднимает с колен, целует и говорит, что он её прощает, но просит не говорить ему, какой именно ребенок - не его, потому что хочет всех троих детей любить одинаково. Благородный поступок, человек XXI века в моем лице ему внутренне апплодирует. Но дальше он начинает объяснять мотивы своего поступка. Итак, дело в том, что (внимание!) если он не сможет относиться с прежней отцовской заботой к незаконнному ребенку, то позор его жены станет явным и ляжет на него и двоих родных детей, да и на всю родню в итоге. То есть дело не в том, что он всех детей любит и перестать считать кого-то из ни своим для него болезненно - более того, рассказчик подчеркивает, что действует он наперекор собственным чувствам - и уж подавно не в заботе о ребенке, который таким образом окажется никем и звать никак - а исключительно в семейной репутации.
И трогательный юридический момент. Муж объявляет, что чтобы не сказали (sic!), что он обездоливает двоих своих детей, вводя в наследство незаконного ребенка супруги, он вот сейчас, не зная, который это ребенок, _дарит_ ему ту часть наследства, которую тот получил бы, будь он законным.
Так вот, об отыгрыше средневекового менталитета на ролевых играх... Ну, вы поняли :)

Date: 2009-08-13 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] shoshana-flor.livejournal.com
Ой, молодец какой! Насчет дарения пронзило страшно...
И остальное как раз понятно, по-моему. Боится, что будет труднее любить. С кем угодно ж случиться может.

Чтобы не сказали...

Date: 2009-08-13 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] estera.livejournal.com
А кто скажет-то, если это собрались скрыть?

Re: Чтобы не сказали...

Date: 2009-08-13 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] el-d.livejournal.com
А сплетни же. Соседям глаза не отведешь.
Все заметят и истолкуют.

С уважением,
Антрекот

Re: Чтобы не сказали...

Date: 2009-08-13 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] estera.livejournal.com
Странно получается - факт измены и того, что ребенок чужой, скрывают как раз, чтобы не было позора. То есть надеются, что никто ничего не узнает. А если все равно узнают, то грязью польют всех, включая и законных детей, которые к тому же окажутся под подозрением: уж не этот ли конкретный - ублюдок?

Date: 2009-08-13 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dagmara.livejournal.com
сразу "Брак по итальянски" вспомнился с Мастрояни и Софи Лорен :-)))

Date: 2009-08-13 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com
Это где все происходило-то?

Я все-таки не могу понять логику священника. Если она смертельно больная - логичнее было б не требовать признания. Пусть мертвые хоронят своих мертвецов.

Date: 2009-08-13 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] audiart.livejournal.com
Меня тут страшно потрясло, _почему_ перестать любить - это страшно. Не потому, что "это ж мой Петя/Вася/Миша, как же это я на него буду смотреть и думать всякие гадости", не потому, что "бедный ребенок, он-то чем виноват", а потому что это заметят и репутация семьи пострадает.
Вот чтобы в _такой_ момент в первую очередь в голову приходила мысль о семейной чести - это меня поразило.

Date: 2009-08-13 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] audiart.livejournal.com
А я не смотрела :)

Re: Чтобы не сказали...

Date: 2009-08-13 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] audiart.livejournal.com
Сама удивилась. Но может быть тот же священник посчитает, что интересы родных детей таким образом нарушаются.

Date: 2009-08-13 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] shoshana-flor.livejournal.com
Потому что заденет кучу народа, и виноватых, и правых.
А о чем первым думаешь в момент потрясения - это как раз очень по-всякому бывает. И шут с ним, лишь бы в правильном направлении подталкивало.

Re: Чтобы не сказали...

Date: 2009-08-13 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] audiart.livejournal.com
А они по-любому окажутся замараны, если история наружу выплывет. Семейный позор, мать шлюха, все дела.

Date: 2009-08-13 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] audiart.livejournal.com
Ну, и мораль истории в сборнике именно в этом: видишь, на что только не идут супруги, чтобы покрыть позор другого супруга, потому что иначе они сами этим же позором окажутся замараны.

Re: Чтобы не сказали...

Date: 2009-08-13 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] estera.livejournal.com
Мать-шлюха - это одно, а мать-шлюха и неизвестно, кто отец, - это еще веселее...

Date: 2009-08-13 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] audiart.livejournal.com
Ну, можно предположить, зачем. Например, потому что покаяние - это ж не просто словами изложить, это еще и приложить усилия к исправлению. Если бы она дальше жила, она бы эти усилия прилагала к тому, чтобы больше такого не совершать, о муже заботиться и т.д. А тут она уже умирает - какие тут остаются действия к исправлению? Разве что прощения попросить у обиженной стороны...
Плюс, возможно, он в принципе считал, что мужу следует знать правду - из тех же соображений дележа наследства. Но если б она жила, то из снисхождения к ней на этом не настаивал бы.

Date: 2009-08-13 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] tuilien.livejournal.com
Там героиня (всю жизнь проработавшая женщиной легкого поведения) предъявляет герою (давнему любовнику, клиенту и под конец фильма - мужу) троих детей и говорит, мол, один из них твой, но какой - не скажу ни за что и никогда :) Ну и все, все живут долго и счастливо. Я тоже вчера вспоминала в связи с твоими рассказами :)

Date: 2009-08-13 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] audiart.livejournal.com
Ловко :) Надо посмотреть :)

Date: 2009-08-13 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dagmara.livejournal.com
фильм отличный, очень советую :-))

Profile

audiart: (Default)
audiart

July 2014

S M T W T F S
  12345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 02:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios