![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Я прекрасно помню, с какого именно стихотворения я "запала" на Катулла. Однажды от скуки я взяла стоявший на полке томик античной поэзии (поставленный туда больше из эстетизма, чем для чтения), и вдруг открыла:
( Все сюда, мои ямбы, поспешите! )
Ой, сказала я. Прочитанное никак не вписывалось в то, что привыкла понимать под "классикой античной литературы". Строчки определенно принадлежали не монументу, а человеку из плоти и крови, испытывавшему нормальные человеческие чувства - и великолепно умевшему их выразить.
Позже в критике мне приходилось встречать сожаления о том, что-де Катулл разменял свой талант на ругань. Так вот, не верю :) Я читала эти ругательные стишки и балдела от искренности его чувств, какие бы чувства он не испытывал:
( "Амеана, потрепаная девка..." и др. )
Когда прошел первый восторг от дружеских и недружеских шуточек и подколок, обнаружилось, что искренность могла направляться и в мирное русло. "Серьезный" Катулл для меня начался с одной из наиболее цепляющих меня идиллических картинок (в которую я тут же нахально подселила свое alter ego :) ):
( Акму нежно обняв, свою подругу... )
А уже потом подошла очередь Катулла трагичного:
( Фурий ласковый и Аврелий верный! )
И как-то меня ничуть не смущает то, что "Фурий ласковый и Аврелий верный" - это "блудный Фурий и пащенок Аврелий" из другого стихотворения, а кроме Лесбии в цикле упоминаются Ипсифилла, Постумия и даже Ювенций :)
От Катулла я вполне закономерно пришла к Овидию, которого тоже очень полюбила - за чисто житейскую мудрость и тоже своеобразную (хм, ну да, весьма своеобразную :) ) искренность. Но первая любовь не ржавеет - и, к тому же, Овидий, по-моему, до мозга костей столичный житель с соответствующим лоском, и пишет он немного свысока и более отстраненно. А Катулл - дикарь, и этим лично мне симпатичен.
А еще я как-то листала книжку об Италии при Муссолини и наткнулась на упоминание о том, что где-то в тридцатых на волне "имперского" духа были проведены масштабные празднества в честь Горация и, кажется, Вергилия. Так вот, за что еще я люблю Катулла, так это за то, что представить такой праздник в его честь, по-моему, решительно невозможно :)
( Все сюда, мои ямбы, поспешите! )
Ой, сказала я. Прочитанное никак не вписывалось в то, что привыкла понимать под "классикой античной литературы". Строчки определенно принадлежали не монументу, а человеку из плоти и крови, испытывавшему нормальные человеческие чувства - и великолепно умевшему их выразить.
Позже в критике мне приходилось встречать сожаления о том, что-де Катулл разменял свой талант на ругань. Так вот, не верю :) Я читала эти ругательные стишки и балдела от искренности его чувств, какие бы чувства он не испытывал:
( "Амеана, потрепаная девка..." и др. )
Когда прошел первый восторг от дружеских и недружеских шуточек и подколок, обнаружилось, что искренность могла направляться и в мирное русло. "Серьезный" Катулл для меня начался с одной из наиболее цепляющих меня идиллических картинок (в которую я тут же нахально подселила свое alter ego :) ):
( Акму нежно обняв, свою подругу... )
А уже потом подошла очередь Катулла трагичного:
( Фурий ласковый и Аврелий верный! )
И как-то меня ничуть не смущает то, что "Фурий ласковый и Аврелий верный" - это "блудный Фурий и пащенок Аврелий" из другого стихотворения, а кроме Лесбии в цикле упоминаются Ипсифилла, Постумия и даже Ювенций :)
От Катулла я вполне закономерно пришла к Овидию, которого тоже очень полюбила - за чисто житейскую мудрость и тоже своеобразную (хм, ну да, весьма своеобразную :) ) искренность. Но первая любовь не ржавеет - и, к тому же, Овидий, по-моему, до мозга костей столичный житель с соответствующим лоском, и пишет он немного свысока и более отстраненно. А Катулл - дикарь, и этим лично мне симпатичен.
А еще я как-то листала книжку об Италии при Муссолини и наткнулась на упоминание о том, что где-то в тридцатых на волне "имперского" духа были проведены масштабные празднества в честь Горация и, кажется, Вергилия. Так вот, за что еще я люблю Катулла, так это за то, что представить такой праздник в его честь, по-моему, решительно невозможно :)
