audiart: (Default)
[personal profile] audiart
Сядзелі мы ў цемры халоднаю парою,
Ля вогнишчаў грэючы сэрцы свае,
І чулі, як нехта далёка пяе
Аб Царстве, у якім былі ўсе нашы мроі.
Аб Царстве, што ў славе над Божай гарою
Узыдзе калісьці, як зорка на Ўсходзе,
Аб Царстве, што ў сіле і ў славе прыходзіць...

Date: 2006-07-04 11:05 pm (UTC)
From: [identity profile] menix.livejournal.com
до речі, що таке цемра? темрява?

і ще хтілося б текст пісні про дві Менські річкі, на тему "На річках Вавілонських..."

і взагалі, позаписуйте їх будь-ласочка? каб це було в Києві, я б сам пошукав вам студію!

Date: 2006-07-05 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] audiart.livejournal.com
А штосьці Наталька з Ромам і запісывалі, дарэчы. У Наталькі спытайце, яно ў нэце дзесьці ёсьць. Только ў запісу і напалову не так добра, як на самой справе :( Наталька неяк вельмі напружана сьпявала, ня так, як у жыцьці.
"Цемра" - "темнота", як па-украінску я ня ведаю, даруйце. (Сорам які... а яшчэ украінка...)
Пра рэчкі - гэта
"На рацэ Свіслачы, на рацэ Нямізе,
Мы сядзім і плачам,
Ты, Гасподзь, на небе, мы ж на сама нізе,
У самай нястачы.
Помнім мы пра неба, і па ім мы тужым,
Тут мы чужыне..."

Здаецца, Наталька калісьці змяшчала поўны тэкст у сваім часопісе.

Date: 2006-07-05 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] menix.livejournal.com
дякую!!!
так, вони кажуть, що у них записувати не виходить. треба за їма втіхаря з диктофоном підслуховувать :)
темнота - укр. темрява.
а ти зараз десь в Італії?

Date: 2006-07-05 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] audiart.livejournal.com
Так, у Італіі :)

Profile

audiart: (Default)
audiart

July 2014

S M T W T F S
  12345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 06:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios