(no subject)

[audiart]

А вот скажите мне, друзья, интересующиеся историей Византии и просто историей. Есть такое письмо Анжело Джованни Ломеллино, подесты Галаты, к брату, в котором он описывает падение и разграбление Константинополя. Так оно правда по-русски в интернете отсутствует, или я плохо искала? На востлите, вроде, нет, на "Мириобиблионе" тоже...

Comments

[vostlit.livejournal.com]

99% западноевропейских исторических источников не переведено на русский язык. Ломеллино не исключение. Если Вы переведете - мы выставим.

www.vostlit.info

[audiart.livejournal.com]

У меня, к сожалению, с древними языками все плохо :( Перевод с английского перевода сгодится?

[vostlit.livejournal.com]

Сгодятся любые переводы, с любых языков.

[mezhaka.livejournal.com]

ого, вот это тема. а какой у тебя к ней интерес? в смысле последовательность событий какая привела именно к этому?

от Дуки Византийского

[audiart.livejournal.com]

Да ладно тебе, по нынешним временам это буквально попса :-)
Последовательность была такая : притащила как-то от Вани Таборовца пару сотен мегабайт околоисторических материалов, и там в каталоге "Византия" наткнулась на описание падения города от Дуки Византийского. Жутко впечатлилась нарисованной картиной (Дука офигительно талантливый писатель, большинство авторов epic fantasy рядом не стояло) и захотела узнать, как оно все было на самом деле.