1. Мой друг Курт, позвольте мне сказать? Мой давний друг, еврей из Винницы, когда-то сказал: "Белорусский - тот же русский; но это диалект для хамов." Я так не считаю.
Так он сказал. И уехал в США. А замечательный русский (по языку, хоть и не этнически) поэт - Леонид Бородин.
Не споря и понимая каждое слово (не в пример украинскому наречию) - ведь это русскоязычный блог; и натуральный русский не заслуживает презрения по мелочам:(
2,Вы помните гр-на Крыса? (я помню). Он когда-то определил Вас как "фашиста", и наклал табу на общение с Вами. Я тогда, быв его названым братом, повиновался; - Вы заметили, что я, бывало, рассыпая матюки во все стороны в защиту моих друзей, ни разу не коснулся Вас?
PS Вы уважаемы людьми, которых уважаю и я. Ergo, примите поклон.
Барк, это двуязычный блог, в нем попадаются, хотя и редко, записи по-беларусски или фрагменты беларусских текстов. Сама я язык записей выбираю, исходя из контекста, и поскольку большинство моих читателей русскоязычные, чаще всего этим языком оказывается русский (исключение - записи, заведомо интересные только беларусскому читателю, ну и некоторые особые случаи). Но комментарии здесь можно оставлять на любом языке, который понимаю я, хозяйка журнала - и это может быть русский, беларусский, английский (бывало и такое), итальянский, украинский - за польский тоже бить не буду :) Не говоря уж о том, что обращался Курт ко мне, а я с Куртом всегда по возможности разговариваю по-беларусски и благодарна ему за возможность поддерживать язык в худо-бедно активном состоянии. Спасибо за понимание.
Да я не против. У меня некоторые старые непонятки с Куртом, наверное, давно изжитые. Но печать, приклеенная недоброй памяти Крысом, до сих пор мешает нормальному общению:(
Что же касается белорусского наречия - не на нем ли обшались наши предки - победители при Грюнвальде?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2011-03-18 02:32 pm (UTC)Так он сказал. И уехал в США. А замечательный русский (по языку, хоть и не этнически) поэт - Леонид Бородин.
Не споря и понимая каждое слово (не в пример украинскому наречию) - ведь это русскоязычный блог; и натуральный русский не заслуживает презрения по мелочам:(
2,Вы помните гр-на Крыса? (я помню). Он когда-то определил Вас как "фашиста", и наклал табу на общение с Вами. Я тогда, быв его названым братом, повиновался; - Вы заметили, что я, бывало, рассыпая матюки во все стороны в защиту моих друзей, ни разу не коснулся Вас?
PS Вы уважаемы людьми, которых уважаю и я. Ergo, примите поклон.
no subject
Date: 2011-03-18 02:42 pm (UTC)Спасибо за понимание.
no subject
Date: 2011-03-18 03:04 pm (UTC)Что же касается белорусского наречия - не на нем ли обшались наши предки - победители при Грюнвальде?
no subject
Date: 2011-03-19 12:27 am (UTC)Примите ответный поклон.