О неожиданных параллелях

Зима, говорите, близко?
"Таже Никон в памети пишет: "Год и число. Но преданию-де святых отец и апостол, не подобает метания творити на колену, но в пояс бы вам класть поклоны, еше же и трема перъсты бы есте крестились". Мы, сошедъшеся со отцы, задумалися; видим, яко зима хощет быти; сердце озябло, и ноги задрожали."
(с) Протопоп Аввакум. Видимо, Старк.